Compatibilidad con dispositivos MTP de Garmin (nuevo en 6.2.2)

Es posible que el dispositivo Garmin no aparezca como volumen al conectarlo a el Mac. En ese caso, utiliza un tipo de conexión conocido como Media Transfer Protocol.

rubiTrack 6 PRO Versión 6.2.2 agrega soporte para dispositivos MTP.

Los datos de salud de Garmin Connect (nueva en 6.2)

Al sincronizar con Garmin Connect, rubiTrack ahora importa los valores de peso y composición corporal, así como los valores de presión arterial y variabilidad de frecuencia cardíaca.

rubiTrack ahora es compatible con la dinámica de carrera y la dinámica de ciclismo de Garmin.

Haga clic o toque para alternar

Añade soporte para nuevas métricas Equilibrio de tiempo de contacto con el suelo (Equilibrio derecha/izquierda en rubiTrack), Longitud de zancada, Ratio vertical, Frecuencia respiratoria, Fase de potencia izquierda, Fase de potencia derecha, Desplazamiento del centro de la plataforma izquierda y Desplazamiento del centro de la plataforma derecha.

El resumen del entrenamiento ahora soporta zonas (nueva en 6.2)

Las zonas se pueden utilizar para controlar más fácilmente las mejoras y visualizar los objetivos para determinadas métricas (kilometraje total o duración del entrenamiento, peso o frecuencia cardiaca en reposo).

Todas las curvas por valores de diario del deportista y todas las curvas por valores de actividad y atleta en el resumen del entrenamiento soportan las zonas (excepto para masa ósea y edad metabólica).

Todas las zonas vienen predefinidas con útiles rangos de valores por defecto, son libremente personalizables por el usuario.

Haga clic o toque para alternar

La configuración de las zonas de Resumen de entrenamiento se transfiere a rubiTrack para iPhone desde el Mac cuando se sincroniza con WiFi.

Visualización mucho más flexible de las zonas en los gráficos (nueva en 6.2)

Para cada curva individual que admita zonas, las opciones posibles son Desactivar, Curva, Área, Eje y Fondo.

Curva corresponde a la visualización clásica de zonas rubiTrack, donde las zonas se visualizan justo en la curva o en las barras.

Área muestra zonas como la opción Curva, pero rellena toda el área de la curva, no sólo su parte superior.

Eje colorea el eje Y según la configuración de zonas.

Fondo pinta zonas en todo el fondo de la curva, además de la coloración de los ejes.

Haga clic o toque para alternar

La intensidad de los colores en las zonas de fondo se puede ajustar utilizando el nuevo ajuste Opacidad de las zonas de fondo en las preferencias de la aplicación (a través de "rubiTrack > Preferencias >> Avanzado…" del menú principal).

Añade una interfaz de usuario para la configuración de las zonas en las ventanas emergentes de configuración de la curva del gráfico correspondiente, tanto para las zonas de actividad como para las zonas del resumen de entrenamiento.

Mapa de calor (nueva en 6.1)

rubiTrack muestra instantáneamente los rastros de las rutas de actividad y colorea los rastros según la frecuencia de visitas a un punto en el mapa.

El mapa de calor siempre se genera en vivo basado en la colección de actividades actual, por lo que filtrar actividades a través de cualquier filtro de la barra lateral o el filtro de búsqueda cambia el mapa de calor.

Haga clic o toque para alternar

Modo oscuro

Tanto la versión de macOS como la de iOS ahora se ven increíblemente hermosas en modo oscuro.

Haga clic o toque para alternar

Períodos de tiempo

Agrega la nueva función Períodos de tiempo.

• Los períodos de tiempo se pueden usar para marcar ciertos períodos de tiempo como la preparación para una competencia, unas vacaciones, un período de recuperación después de una lesión, solo por nombrar algunos.
• Los intervalos de tiempo se muestran en el fondo de todas las curvas de los gráficos en el Resumen del entrenamiento y los gráficos de equipos.
• Administre usando el Administrador de períodos de tiempo accesible a través de la barra de herramientas o desde el menú de acciones.

Haga clic o toque para alternar

Estadísticas prestas y marcadores de fecha (nueva en 6.1)

Las estadísticas prestas muestran el valor inicial, el valor final y la diferencia, así como el valor mínimo y máximo y el promedio ponderado de la parte de la curva seleccionada.

Cada vez que se realiza una selección en el resumen de entrenamiento, rubiTrack ahora muestra la fecha de los puntos de inicio y el final de la selección.

Haga clic o toque para alternar

Configuraciones y zonas fechadas

Interfaz de usuario de todas las configuraciones nuevas (a través de "Personalizar > Configuraciones…").

• Las configuraciones son la suma de todas las configuraciones utilizadas en el mapa y la gráfica y, lo más importante, la configuración de las zonas.
• Visualiza el árbol de configuración con configuraciones predeterminades, configuraciones de categorías y de tipos de actividad.
• Las configuraciones para categorías y tipos de actividad se pueden agregar y eliminar a través de la interfaz de usuario.

Las zonas fechadas se configuran en la nueva interfaz de usuario de Configuraciones que reemplaza al editor de zonas anterior.

• Cada configuración tiene una configuración de zona "actual" que no tiene fecha y no se puede eliminar (esto es equivalente a las zonas anteriores).
• Además, cada configuración puede tener zonas fechadas.
• Las configuraciones de zonas con fecha se ordenan cronológicamente en orden descendente y están separadas por al menos un día calendario.
• No hay límite para el número de zonas fechadas.
• Siempre que rubiTrack use zonas, usará la configuración correspondiente a la fecha de la actividad o la configuración actual si no existen zonas con fechas correspondientes.

Haga clic o toque para alternar

Garmin Connect

Conectividad Garmin Connect completamente nueva.

• Proporciona acceso rápido y confiable a nuevas actividades cargadas en Garmin Connect.
• Utiliza la API oficial de Garmin Connect.
• Una vez autorizadas, las nuevas actividades en Garmin Connect estarán disponibles para sincronizar durante 7 días calendario.
• Para llenar los vacíos de datos, se pueden solicitar rellenos a través del Administrador de sinc. Garmin Connect hará que las actividades coinciden correspondientes estén disponibles para sincronizar durante 7 días calendario.

Haga clic o toque para alternar

Frecuencia cardíaca en actividades de natación basadas en los largos (nueva en 6.1)

Admite actividades desde Apple Watch, desde Garmin Connect o les actividades mediante la importación de archivos desde archivos FIT.

Si la frecuencia cardíaca u otros datos de seguimiento están disponibles, esa información se puede ver en el gráfico junto con las curvas basadas en los largos como SWOLF o ritmo de natación.

Soporte para sensores Stryd (nueva en 6.1)

Ahora importa "Potencia", "Potencia de forma" y "Rigidez de resorte" de tales actividades.

• Agrega curvas de gráficos para "Potencia de forma" y "Rigidez de resorte" para actividades.
• Agrega campos de datos de actividad para "Potencia de forma" y "Rigidez de resorte" de actividad en la pestaña entrenamiento. Estos valores se completan con el promedio ponderado de las respectivas curvas durante la importación.
• Agrega columnas para "Potencia de forma" y "Rigidez de resorte" en la lista de actividades y el editor de datos de ruta.

Tipos de actividad

Agrega una nueva columna "Unidades" en el administrador de tipos de actividad ("Personalizar> Tipos de actividad ...") que reemplaza la antigua columna "Náutica". Esta configuración se puede utilizar para modificar las unidades predeterminadas que se utilizan para mostrar métricas de actividad.

(nueva en 6.2) Añade una nueva opción de unidad de tipo de actividad denominada "Carreras". Cuando se utiliza esta opción, la cadencia se mostrará en pasos por minuto para ambos pies en lugar de para un pie.

Agrega una nueva columna "Oculto" en el administrador de tipos de actividad, que permite ocultar los tipos de actividad que no son de interés para el usuario.

Agrega un nuevo grupo de filtro dinámico a la ventana emergente de selección de equipo para filtrar por el tipo de actividad de la actividad seleccionada.

Al editar equipos usando "Actividad> Equipo ...", ahora se admiten múltiples selecciones. El equipo seleccionado se aplica a todas las actividades seleccionadas.

Equipo

Las advertencias de mantenimiento ahora se pueden configurar para que se repitan automáticamente. Cuando se activa una advertencia de mantenimiento con repetición automática, el valor del umbral de advertencia aumenta automáticamente en la cantidad establecida en el valor de repetición.

Gráfico, colores del gráfico

Todos los colores de las curvas ahora se pueden configurar con la nueva herramienta Colores del gráfico.

• Accesible a través de "Personalizar> Colores del gráfico ..." en el menú principal.
• Los colores se pueden cambiar para curvas individuales o múltiples curvas a la vez.
• La configuración de color se puede guardar y cargar en archivos, lo que permite compartir temas de color con otros usuarios.
• La configuración de color se puede restablecer a los valores predeterminados de fábrica en cualquier momento.
• Los colores se sincronizan con rubiTrack en el iPhone.

Haga clic o toque para alternar

Las zonas en las curvas del gráfico de barras ahora indican el índice de zona por altura del área coloreada.

La visualización de la unidad en las curvas del gráfico ahora es más pronunciada, por lo que se puede leer más fácilmente en gráficos ocupados.

Soluciona problemas en el gráfico de resumen al combinar series con líneas de tiempo inconsistentes en un eje.

Mejora el posicionamiento de las etiquetas de los ejes de la línea de tiempo.

El eje de tiempo de las curvas del diario del deportista ahora usa la configuración general para el intervalo de tiempo en el resumen del entrenamiento.

Nuevo diario del deportista para iOS

rubiTrack 6 para iPhone viene con una interfaz del diario del deportista completamente nueva.

• Las entradas del diario se muestran en un calendario.
• Cada día con entradas recibe puntos codificados por colores.
• Mientras ve los detalles del diario, puede explorar las entradas deslizando el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha o usando los botones de flecha.

Tamaño del texto

Agrega una nueva preferencia de aplicación "Tamaño del texto" (a través de "rubiTrack> Preferencias >> General"), que permite ajustar el tamaño del texto de los componentes principales de la interfaz de usuario.

• Hay 4 niveles de configuración: pequeño, mediano (predeterminado), grande o extragrande.
• La configuración pequeña es equivalente al tamaño de texto anterior de versiones anteriores de rubiTrack.

Disponible en la App Store

rubiTrack 6 está disponible en la App Store como una app universal para Mac y iPhone.

El acceso a las funciones PRO requiere una suscripción anual.

La suscripción se aplica a todas las plataformas compatibles, tanto macOS como iOS.

Período de prueba gratuito de 7 días para suscripciones por primera vez.

rubiTrack es una herramienta extremadamente poderosa incluso sin suscripción, haga clic aquí para obtener más detalles.

Variado

(nueva en 6.2) Añade la posibilidad de buscar actividades que contengan datos de ruta específicos mediante la nueva expresión de búsqueda "hasdata:[DATATYPE]". Los valores posibles para [DATATYPE] son: date, gpsdistance, speed, temperature, elevation, power, heartrate, cadence, verticaloscillation, stancetime, leftrightbalance, gear, formpower, legspringstiffness, stridelength, verticalratio, respirationrate, leftpowerphase, rightpowerphase, leftplatformcenteroffset, rightplatformcenteroffset.

(nueva en 6.2) Al utilizar la opción "Agrupar por tipo de actividad" en el resumen del entrenamiento, el orden de los tipos de actividad es ahora siempre el mismo, independientemente del punto de inicio de la línea de tiempo o de los filtros seleccionados.

rubiTrack ahora es compatible con Apple Silicon de forma nativa.

Exportación de nueva actividad "CSV-Summary", que se puede utilizar para generar hojas de cálculo de resumen de actividad para compartir con entrenadores, médicos, etc.

Mejor feedback de la interfaz de usuario al importar archivos.

Ahora muestra el ritmo de las actividades de remo como min/500m (o min/500yd dependiendo de la configuración de la unidad).

Agrega la opción de unidad "Distancia del remo" en las preferencias de la aplicación ("rubiTrack> Preferencias >> Unidades").

La publicación se ha actualizado para utilizar un mejor diseño y mapas de rubiTrack.

La sincronización WiFi ahora es más rápida.

Agrega un filtro de fecha de nueva década en el grupo "Fecha" de la barra lateral. Cuando está habilitado (el valor predeterminado), los años de décadas pasadas se agruparán bajo una raíz. Esta opción se puede controlar en la configuración de preferencias de la aplicación "Barra lateral".

Las fechas y la hora del día en la vista de lista de actividades y la vista de segmentos ahora se muestran en la zona horaria de la actividad.

Agrega la nueva opción "Hacer un respaldo des descargas del cloud" en las preferencias de la aplicación rubiTrack "WiFi & Cloud". Los datos descargados de la cloud guardarán en la carpeta de respaldo seleccionada.

Al actualizar archivos rubiTrack antiguos, el usuario ahora elige un nuevo nombre/ubicación de archivo antes de la actualización. El nuevo archivo se pasa en el disco cuando se completa la actualización.

rubiTrack 6 utiliza un formato de archivo actualizado con la extensión de archivo .rubitrack6.

rubiTrack 6 para iPhone ahora importa correctamente las actividades de natación, incluido el tipo de brazada y el recuento de brazadas por longitud.

Los datos de rt2go se pueden actualizar a rubiTrack 6 copiando el archivo de datos, consulte las preguntas frecuentes.

Ha habido muchos, muchos otros pequeños cambios, mejoras y correcciones de errores.